Stop to do vs Stop doing: 목적을 위해 멈춤 vs 행위 중단
stop doing은 하던 행위를 중단하고, stop to do는 다른 행동을 하기 위해 진행 중이던 행동을 멈춘다는 뜻입니다. 이때 to부정사는 stop의 목적어가 아니라 목적을 나타내는 부사어입니다.
1. 먼저 문제부터 풀어보세요
TOEIC 스타일 문제 1
After an unusual noise was detected, the safety supervisor instructed the technician to stop ——- the machine immediately and leave it switched off until repairs were completed.
정답과 해설 확인하기
정답: (B) operating
안전 감독자가 즉시 기계 사용을 중단하고 수리 전까지 꺼 두라고 했으므로 operating이 맞습니다.
stop 뒤 -ing와 to부정사의 역할
Stop to do vs Stop doing에서 판별할 것은 stop 뒤의 행동이 ‘중단된 행동’인지 ‘멈춘 목적’인지입니다. stop working은 working 자체가 중단된 구조이고, stop to check은 check를 하기 위해 진행 중이던 다른 행동을 멈춘 구조입니다.
문제 1의 After an unusual noise was detected, the safety supervisor instructed the technician to stop ——- the machine immediately and leave it switched off until repairs were completed.에서는 수리 전까지 기계를 꺼 두어야 하므로 빈칸의 행동이 중단 대상이어야 합니다.
stop to do를 ‘to부정사를 목적어로 취한다’고 단순 설명하면 의미 구조를 놓칩니다. 핵심은 다른 행동의 목적입니다.
대표 결합과 주변 성분
| 구분 | 대표 표현 | 읽는 기준 |
|---|---|---|
| 1 | stop working | 진행 중이던 working을 중단한다는 뜻입니다. -ing가 stop의 목적어 역할을 합니다. |
| 2 | stop to check | 확인하기 위해 이동이나 작업을 멈춘다는 뜻입니다. to check는 멈춘 목적을 나타냅니다. |
| 3 | stop smoking | 흡연이라는 행위 자체를 그만둔다는 뜻입니다. smoking이 바로 중단되는 행동입니다. |
| 4 | stop to answer | 전화나 질문에 응답하려고 하던 일을 멈춘다는 뜻입니다. 실제로 멈춘 행동은 문맥에 생략될 수 있습니다. |
다음 두 표현에서도 같은 대비가 유지됩니다. stop smoking과 stop to answer stop smoking은 흡연 중단, stop to answer는 응답을 위한 일시 정지를 뜻합니다.
문맥별 예문으로 구분하기
- stop working — The payment system stopped working after the update: 시스템이 더 이상 작동하지 않았다는 뜻
- stop to check — We stopped to check the invoice total: 송장 금액을 확인하려고 진행 중이던 일을 멈췄다는 뜻
- stop smoking — Please stop smoking near the loading area: 해당 구역에서의 흡연을 중단하라는 뜻
- stop to answer — She stopped to answer a call from the client: 고객 전화를 받으려고 다른 일을 멈췄다는 뜻
작동 중단 보고에는 stop working이, 점검이나 응답을 위한 일시 정지에는 stop to check 또는 stop to answer가 자연스럽습니다. Stop to do vs Stop doing의 두 형태는 각각 ‘중단 대상’과 ‘멈춘 목적’을 나타내므로 서로 바꿔 쓸 수 없습니다.
첫 문항의 함정 해체
| 선택지 | 판정 | 이유 |
|---|---|---|
| (A) to operate | 오답 | to operate는 ‘기계를 가동하기 위해 다른 행동을 멈추다’라는 목적을 나타냅니다. 수리 전까지 기계를 꺼 두라는 뒤 내용과 모순됩니다. |
| (B) operating | 정답 | operating은 현재 진행 중인 기계 가동을 중단한다는 뜻입니다. 즉시 멈추고 수리 전까지 꺼 두라는 문맥과 일치합니다. |
| (C) operate | 오답 | stop은 이 구조에서 동사원형 operate를 바로 목적어로 받을 수 없습니다. stopped operate처럼 두 동사를 이어 쓰는 형태는 성립하지 않습니다. |
| (D) operated | 오답 | operated는 과거형 또는 과거분사입니다. stopped 뒤에서 중단된 행동을 나타내려면 동명사 operating이 필요합니다. |
to operate는 목적을 나타내므로 문맥과 모순되고, operate와 operated는 stopped 뒤에 필요한 형태가 아닙니다. 따라서 중단된 행위를 나타내는 operating만 남습니다.
6. 같은 원리를 한 번 더 적용하기
TOEIC 스타일 문제 2
On the way to the airport, we stopped ——- the fuel level.
정답과 해설 확인하기
정답: (B) to check
연료량을 확인하려고 이동을 멈춘 것이므로 목적의 to check가 맞습니다. (A) to checking은 목적의 to부정사 뒤에 동명사를 놓아 형태가 틀립니다. (C) checked는 과거형·과거분사라 stopped 뒤에서 목적을 나타낼 수 없습니다. (D) check는 동사원형이며 stop 뒤에 바로 올 수 없습니다.
헷갈리는 경계 사례
stop doing의 doing은 중단된 바로 그 행동입니다.
stop to do에서는 무엇을 멈췄는지가 문맥상 생략되어 있을 수 있습니다.
두 행동의 시간 순서를 그림처럼 나누면 혼동이 줄어듭니다.
주의해서 기억할 부분: stop to do에서는 실제로 멈춘 행동이 문장에 나오지 않을 수 있습니다. We stopped to check the fuel level에서는 이동이나 운전이 멈춘 행동이고, check는 그 목적입니다.
패턴 대조: stop working와 stop to check을 나란히 보면 Stop to do vs Stop doing의 차이가 드러납니다. working은 멈춘 행동이고, check는 멈춘 뒤 시작할 행동입니다.
문제 1 적용: 문제 1의 After an unusual noise was detected, the safety supervisor instructed the technician to stop ——- the machine immediately and leave it switched off until repairs were completed.에서는 leave it switched off until repairs were completed가 결정적인 단서입니다. 기계 가동 자체를 중단해야 하므로 operating이 맞고, 목적을 나타내는 to operate는 탈락합니다.
문제 2 적용: 문제 2의 On the way to the airport, we stopped ——- the fuel level.에서는 연료량 확인이 멈춘 목적이므로 to check가 맞습니다. 연료량 확인을 그만둔 것이 아니라, 확인하려고 이동을 멈춘 상황입니다.
다음 두 표현은 stop 뒤 행동의 역할이 다릅니다. stop working은 진행 중이던 working의 중단이고, stop to check은 check를 하기 위한 일시 정지입니다.
동사가 바뀌어도 같은 기준을 적용할 수 있습니다. stop smoking은 smoking이 중단 대상이고, stop to answer은 answer가 멈춘 목적입니다.
Stop 뒤 형태를 고르는 기준: 빈칸의 행동 자체를 그만두었다면 -ing를, 그 행동을 하려고 다른 행동을 멈췄다면 to부정사를 고릅니다. stop working처럼 -ing가 오면 working이 바로 중단되는 행동입니다.
두 행동의 순서: She stopped working to answer the phone.에서는
‘일하기’가 먼저 진행 중이었고 그것을 멈춘 다음 ‘전화를 받기’라는 새 행동을 시작합니다.
한 문장 안에서 stop doing과 목적의 to do가 동시에 나타날 수도 있습니다.
Stop doing의 목적어: doing은 바로 중단되는 행동입니다.
stop sending reminders라면 더 이상 reminders를 보내지 않는다는 뜻이며,
reminders는 동명사 sending의 목적어입니다.
Stop to do의 생략된 행동: We stopped to rest.에서 실제로 멈춘 행동이 walking/driving 등
문맥에만 존재할 수 있습니다. 그래서 to rest를 stop의 직접 목적어라고 보기보다 ‘멈춘 목적’으로 이해하는 편이 정확합니다.
풀이 순서를 고정해 보기
- Stop to do vs Stop doing에서 -ing는 중단 대상, to부정사는 멈춘 목적임을 확인합니다.
- 현재 문장을 stop working 또는 stop to check 중 하나에 연결합니다.
- On the way to the airport, we stopped ——- the fuel level.에서는 연료량 확인이 멈춘 목적이므로 to check를 선택합니다. stopped 뒤에서 목적을 나타내는 형태는 to부정사입니다.
끝으로 남길 기준
주의: stop to do의 to부정사는 stop의 목적어가 아니라 ‘왜 멈췄는지’를 밝히는 목적 부사어입니다.
확장형: stop smoking / stop to answer
대표형: stop working