with respect to 뜻, 문법, 예문과 토익 활용

with respect to 뜻은 ‘~에 관하여’, ‘~와 관련하여’, ‘~의 측면에서’입니다. 토익에서는 이메일, 공지문, 계약, 회의, 고객 문의처럼 특정 주제를 언급하거나 논의 범위를 한정할 때 자주 사용됩니다. 특히 with respect to your inquiry, with respect to the contract, with respect to safety, with respect to payment 같은 표현을 함께 익혀 두면 좋습니다.

Key Learning Points: with respect to 뜻 핵심 정리

with respect to는 특정 주제를 꺼내거나, 어떤 판단의 기준과 범위를 한정할 때 사용하는 전치사구입니다. 뒤에는 일반적으로 명사, 대명사 또는 동명사가 옵니다.

토익에서는 with respect to your request, with respect to the revised policy, with respect to delivery times, with respect to reducing costs 같은 구조가 중요합니다.

with respect to + 명사 : ~에 관하여
with respect to + 대명사 : 그것과 관련하여
with respect to + 동명사 : ~하는 것과 관련하여
with respect to + 기준·측면 : ~의 측면에서

regarding과 concerning은 주제를 소개할 때 거의 같은 뜻으로 쓰입니다. 반면 in respect of는 더 격식 있고 법률·행정 문맥에서 자주 쓰이며, with all due respect는 상대방에게 정중하게 반대 의견을 말할 때 쓰는 별개의 표현입니다.

암기 포인트: with respect to = 특정 주제를 지목해 “그 문제에 관해서 말하면”이라고 범위를 정하는 표현.

“with respect to” Meanings at a Glance

핵심 의미 1: ~에 관하여, ~와 관련하여
핵심 의미 2: ~의 측면에서, ~에 있어서는
문법 역할: 전치사구
뒤에 오는 형태: 명사, 대명사, 동명사
핵심 표현: with respect to your inquiry, with respect to payment, with respect to safety, with respect to improving efficiency
핵심 이미지: 여러 주제 가운데 하나를 지목해 논의의 범위를 정하는 표현입니다.

Meanings and Examples of “with respect to” by Usage

아래 표에는 with respect to의 주요 쓰임뿐 아니라, 토익에서 함께 비교하면 좋은 유사 표현과 혼동하기 쉬운 표현도 포함했습니다.

표현	발음	문법 역할	뜻	영어 뜻	토익 예문	예문 해석	핵심 차이
with respect to	/wɪð rɪˈspekt tuː/	전치사구	~에 관하여, ~와 관련하여	concerning a particular subject or matter	With respect to your inquiry, the revised brochure will be sent tomorrow.	귀하의 문의와 관련하여, 수정된 안내 책자는 내일 발송될 예정입니다.	특정 주제를 공식적으로 소개합니다.
with respect to	/wɪð rɪˈspekt tuː/	전치사구	~의 측면에서, ~에 있어서는	when considered according to a particular aspect	The new model performs better with respect to energy efficiency.	새 모델은 에너지 효율 측면에서 더 우수한 성능을 보입니다.	비교하거나 평가하는 기준을 제시합니다.
regarding	/rɪˈɡɑːrdɪŋ/	전치사	~에 관하여	about or concerning a subject	Please contact us regarding the updated payment schedule.	변경된 지급 일정에 관해서는 저희에게 연락해 주십시오.	with respect to보다 간결하고 이메일에서 매우 흔합니다.
concerning	/kənˈsɜːrnɪŋ/	전치사	~에 관한	relating to or about a matter	The notice contains important information concerning employee benefits.	그 공지에는 직원 복리후생에 관한 중요한 정보가 포함되어 있습니다.	공식 문서에서 자주 쓰이며 regarding과 의미가 가깝습니다.
in respect of	/ɪn rɪˈspekt əv/	전치사구	~에 관하여, ~에 대하여	in relation to a formal or legal matter	A refund was issued in respect of the canceled reservation.	취소된 예약에 대해 환불이 처리되었습니다.	법률·행정 문맥에서 더 격식 있게 쓰입니다.
as for	/æz fɔːr/	전치사구	~에 대해서 말하자면	used to introduce or shift to another topic	As for the venue, the conference room on the third floor is available.	장소에 대해서 말하자면, 3층 회의실을 사용할 수 있습니다.	화제를 전환하거나 새 항목을 꺼낼 때 자연스럽습니다.
with all due respect	/wɪð ɔːl duː rɪˈspekt/	관용 표현	외람되지만, 존중을 표하지만	used before politely disagreeing or criticizing	With all due respect, the proposed deadline may be unrealistic.	외람되지만, 제안된 마감일은 현실적이지 않을 수 있습니다.	‘~에 관하여’가 아니므로 혼동하지 않아야 합니다.

“with respect to” in TOEIC Contexts

Part 5: 전치사구 뒤의 형태 확인하기
with respect to 뒤에는 명사, 대명사 또는 동명사가 옵니다. 따라서 with respect to the policy, with respect to it, with respect to improving service처럼 써야 합니다.

Part 6: 이메일·공지문의 주제 연결 표현
이메일 첫 문장이나 문단 전환에서 이전 문의, 계약, 일정, 비용 같은 주제를 다시 언급할 때 자주 등장합니다. 문맥상 ‘~에 관하여’가 자연스러운지 확인해야 합니다.

Part 7: 평가 기준과 관련 주제 구분하기
with respect to delivery time은 배송 시간이라는 주제를 뜻할 수도 있고, ‘배송 시간 측면에서’라는 평가 기준을 뜻할 수도 있습니다. 앞뒤 문장을 통해 단순한 주제 소개인지 비교 기준인지 구분해야 합니다.

“with respect to” Example Sentences Explained

예문 1: With respect to your request for additional samples, we can provide five units at no charge.

해석: 추가 샘플 요청과 관련하여, 저희는 다섯 개를 무료로 제공할 수 있습니다.

설명: 문장 앞에서 특정 문의 사항을 공식적으로 소개하는 구조입니다.

예문 2: The two proposals are similar with respect to cost but differ in delivery time.

해석: 두 제안서는 비용 측면에서는 비슷하지만 배송 기간에서는 차이가 있습니다.

설명: with respect to + 평가 기준 구조로, 비교의 범위를 한정합니다.

예문 3: The committee raised several concerns with respect to protecting customer data.

해석: 위원회는 고객 데이터를 보호하는 것과 관련하여 여러 우려를 제기했습니다.

설명: 전치사 to 뒤에 동사원형이 아니라 동명사 protecting이 왔습니다.

How “with respect to” Is Formed

respect는 여기서 ‘존경’보다는 ‘관련, 사항, 관점’에 가까운 의미로 쓰입니다. 따라서 with respect to는 문자 그대로 상대방을 존중한다는 뜻이 아니라, 특정 주제나 기준과의 관련성을 나타냅니다.

with + respect + to
→ 어떤 사항과의 관련성을 두고
→ ~에 관하여, ~의 측면에서

Understanding “with respect to” Through Its Components

with : ~을 가지고, ~과 함께
respect : 관련 사항, 관점, 측면
to : ~에 대하여, ~과의 관계에서
with respect to : 특정 대상과의 관련성을 기준으로 말하면

문법 주의

마지막의 to는 부정사를 만드는 to가 아니라 전치사입니다. 따라서 동사가 뒤에 오면 -ing 형태를 사용합니다.

올바른 표현: with respect to reducing costs
잘못된 표현: with respect to reduce costs

암기 포인트

with respect to = 그 문제와 관련해서 말하면

Essential TOEIC Expressions with “with respect to”

with respect to your inquiry : 귀하의 문의와 관련하여
with respect to your application : 귀하의 지원서와 관련하여
with respect to the contract : 계약과 관련하여
with respect to payment : 지급과 관련하여
with respect to delivery times : 배송 시간과 관련하여
with respect to quality : 품질 측면에서
with respect to safety requirements : 안전 요건과 관련하여
with respect to reducing operating costs : 운영비 절감과 관련하여

“with respect to” and Similar Expressions

표현	핵심 의미	차이
with respect to	~에 관하여, ~의 측면에서	주제 소개와 평가 기준 제시 모두 가능합니다.
regarding	~에 관하여	짧고 자연스러워 비즈니스 이메일에서 매우 흔합니다.
concerning	~에 관한	공식 문서나 공지에서 자주 쓰입니다.
in regard to	~에 관하여	with respect to와 의미와 격식 수준이 비슷합니다.
as for	~에 대해서 말하자면	대화나 글에서 화제를 전환할 때 자연스럽습니다.
with all due respect	외람되지만	정중한 반대나 비판을 시작하는 별개의 표현입니다.

TOEIC Practice Question

With respect to ____ the customer complaint, the service team will submit a report by Friday.

A. investigate
B. investigated
C. investigating
D. investigation

정답: C

해설: with respect to의 to는 전치사이므로, 뒤에 동사가 오면 동명사 investigating을 사용해야 합니다.

Using “with respect to” in Business Conversations

A: Do we have any updates with respect to the supplier audit?
A 해석: 협력업체 감사와 관련하여 새로운 소식이 있나요?

B: Yes. The supplier submitted the corrective action plan yesterday. Should I review it with the quality team?
B 해석: 네. 협력업체가 어제 시정 조치 계획을 제출했습니다. 품질팀과 함께 검토할까요?

A: Yes, please focus on the actions related to process control.
A 해석: 네, 공정 관리와 관련된 조치에 중점을 두어 주세요.

B: Certainly. I’ll send you a summary by Thursday.
B 해석: 알겠습니다. 목요일까지 요약본을 보내드리겠습니다.

“with respect to” Memory Tip

with respect to = 여러 주제 중 하나를 가리키며 “그 문제에 관해서 말하면”이라고 범위를 정하는 표현

“with respect to” in the Cambridge Dictionary

Expressions to Study with “with respect to”

regarding
in regard to
concerning