How vs However: 의문부사와 ‘아무리 ~해도’ 구조 구분

1. 먼저 문제로 확인해 보세요

빈칸 뒤 어순이 정답을 가르는 이유

How vs However 빈칸 뒤의 어순이 결정적입니다. ‘how + 주어 + 동사’는 명사절을 만들고, ‘however + 형용사/부사 + 주어 + 동사’는 양보절을 만듭니다. how the system works과 however difficult it is how the system works는 동사의 목적어가 될 수 있는 명사절이고, however difficult it is는 주절 전체를 수식하는 양보 부사절입니다.

첫 문장에서는 explain의 목적어가 필요합니다. Please explain ——- the new software works. 빈칸 뒤의 the new software works가 ‘주어 + 동사’로 완성되어 있으므로, 그 작동 방식을 나타내는 how가 절을 이끕니다.

how가 이끄는 how the new software works는 explain의 목적어이고, however + 형용사/부사는 however difficult it is처럼 주절 전체에 ‘아무리 ~해도’라는 양보 의미를 더합니다. 앞 문장과 대조를 나타내는 연결부사 however는 보통 뒤에 콤마가 오며, 형용사나 부사를 앞으로 끌어오지 않습니다.

대표 표현을 기능별로 비교

이 네 표현에서 How vs However를 가르는 핵심은 뒤에 오는 어순입니다. how 뒤에는 주어와 동사가 바로 이어질 수 있지만, 양보의 however 뒤에는 형용사나 부사가 먼저 옵니다.

네 대표형의 어순과 절 역할

• how the system works — explain, know, show 뒤에서 ‘어떻게 ~하는지’를 나타내는 명사절입니다. 판별 기준— how 뒤에 주어와 동사가 바로 이어지고, 절 전체가 목적어 역할을 합니다.
• however difficult it is — however가 difficult를 수식하며 ‘아무리 어려워도’를 뜻하는 양보절입니다. 판별 기준— however 뒤에 형용사가 먼저 나오고, 그다음 주어와 동사가 이어집니다.
• However, the plan failed. — however가 앞 내용과 뒤 문장을 대조하며, 바로 뒤의 콤마가 연결부사 용법을 표시합니다. 연결부사 기준— however 바로 뒤에 형용사나 부사가 없고, 뒤에는 독립절이 이어집니다.
• no matter how — ‘아무리 ~해도’의 however 구문과 같은 양보 의미를 분명하게 나타냅니다. 바꿔 쓰기— However difficult the task is는 No matter how difficult the task is로 바꿔 쓸 수 있습니다.

however 뒤에 콤마가 오면 앞 내용과의 대조를, difficult나 carefully 같은 형용사·부사가 오면 양보를 우선 검토합니다. 이때 How vs However의 구별은 문두에 놓였는지가 아니라 however 바로 뒤의 성분과 절의 역할로 결정됩니다.

첫 문제를 역으로 분석

이 문장에서는 explain 뒤에 목적어절이 필요하다는 점과 빈칸 뒤가 ‘주어 + 동사’라는 점을 함께 확인해야 합니다. however의 양보 어순이나 연결부사 구두점은 어느 쪽도 성립하지 않습니다.

같은 원리의 두 번째 문제

however의 두 용법과 확장형

대조를 나타내는 연결부사 however가 문두에 오면 보통 바로 뒤에 콤마를 씁니다. 두 독립절 사이에서는 ‘; however,’처럼 앞에 세미콜론을 둘 수 있습니다.

however much/many는 수량을 강조하는 양보 표현입니다. however much it costs는 ‘비용이 아무리 많이 들더라도’, however many applicants apply는 ‘지원자가 아무리 많이 지원하더라도’를 뜻합니다.

no matter how는 양보의 ‘however + 형용사/부사’와 의미상 대응합니다. 다만 ‘그러나’라는 연결부사 however로는 바꿀 수 없습니다.

첫 문제의 구조: Please explain ——- the new software works.에서는 explain의 목적어절이 필요하고, 빈칸 뒤가 주어(the new software)와 동사(works)로 이루어져 있으므로 How vs However중 how만 ‘어떻게 작동하는지’를 나타내는 절을 완성합니다.

두 번째 문제의 구조: ——- difficult the task is, the team must follow the procedure.에서는 양보절을 however difficult the task is 또는와 no matter how difficult the task is의 두 형태로 나타낼 수 있습니다. 반면 ‘However, the plan failed.’의 however는 앞 내용과 대조를 이루는 연결부사입니다.

절의 역할 비교: how the system works은 explain, know, show 등의 목적어가 될 수 있는 명사절입니다. however difficult it is은 뒤의 주절에 ‘아무리 ~해도’라는 의미를 더하는 부사절입니다.

콤마로 구별할 때의 주의: 문두의 however 뒤에 곧바로 콤마가 오면 대조 연결부사일 가능성이 큽니다. 그러나 however difficult나 however carefully처럼 형용사·부사가 이어지면 ‘아무리 ~해도’의 양보절입니다.

시험장에서 어순으로 세 번 확인

1. 명사절 확인: explain, know, show 뒤의 빈칸이고 뒤에 주어와 동사가 이어지면 how가 이끄는 목적어절인지 확인합니다.
2. 양보절 확인: however + 형용사/부사 + 주어 + 동사와 no matter how + 형용사/부사 + 주어 + 동사두 구조가 같은 양보 의미를 만드는지 확인합니다.
3. 연결부사 확인: however 뒤에 콤마가 있고 앞 내용과 뒤 문장이 서로 대조되는지 확인합니다.

how와 however 최종 구별