Discuss about은 왜 틀릴까? discuss와 discussion의 문형 차이
혼동 어휘 & 직역 함정
동사 discuss는 타동사이므로 토론할 주제를 목적어로 직접 받습니다. 따라서 표준 영어에서 discuss about the issue가 아니라 discuss the issue라고 합니다.
1. 먼저 실전 문제로 확인해 보세요
TOEIC 스타일 문제 1
The committee will ——- the revised budget at tomorrow’s meeting.
정답과 해설 확인하기
정답: (A) discuss
논의 대상인 the revised budget을 목적어로 직접 받으므로 discuss가 맞습니다.
2. 한국어 직역 때문에 왜 틀릴까?
한국어 ‘~에 대해 논의하다’와 영어 talk about의 영향 때문에 discuss about을 만들기 쉽습니다. 그러나 discuss 자체에 이미 ‘~에 대해 논의하다’라는 의미가 들어 있습니다.
3. 문형과 의미를 한눈에 비교
| 표현/구조 | 핵심 의미·역할 | 대표 예 |
|---|---|---|
| discuss + 주제 | ~을 논의하다 | discuss the proposal |
| discuss + 주제 + with 사람 | 누구와 ~을 논의하다 | discuss the proposal with the client |
| discussion about/on + 주제 | ~에 관한 논의 | a discussion about the proposal |
4. 한국어식 사고가 만드는 대표 함정
‘about은 절대 쓰면 안 된다’고 외우면 명사 discussion about까지 틀렸다고 오해할 수 있습니다. 핵심은 동사 discuss에는 about을 붙이지 않는다는 것입니다.
discuss와 discussion 중 고르는 문제라면 빈칸의 자리를 먼저 보세요. will 뒤에는 동사원형 discuss가 오고, a detailed 뒤에는 명사 discussion이 옵니다. 주제는 discuss the contract처럼 직접 연결하지만, 명사형은 a discussion about the contract처럼 전치사를 사용합니다.
5. 첫 문제 선택지별 분석
| 선택지 | 판정 | 판단 기준 |
|---|---|---|
| (A) discuss | 정답 | discuss는 타동사이므로 revised budget을 목적어로 바로 받습니다. |
| (B) discuss about | 오답 | 동사 discuss와 주제 사이에는 about을 넣지 않습니다. |
| (C) discussion | 오답 | discussion은 명사이므로 will 뒤의 동사원형 자리에 올 수 없습니다. |
| (D) discussing about | 오답 | will 뒤에는 동사원형이 와야 하므로 discussing을 쓸 수 없고, 동사 discuss는 주제 앞에 about도 두지 않습니다. |
6. 한 단계 더 어려운 문제
TOEIC 스타일 문제 2
The meeting included a detailed ——- about the new hiring policy.
정답과 해설 확인하기
정답: (B) discussion
관사 a a와 형용사 detailed 뒤에는 명사가 필요하므로 discussion이 맞습니다. 또한 discussion은 about과 자연스럽게 결합할 수 있습니다. (A) discuss는 동사원형이므로 a detailed 뒤의 명사 자리에 올 수 없습니다. (C) discussed는 과거형 또는 과거분사이므로 이 자리를 채울 명사가 아닙니다. (D) discussing은 동명사로 쓸 수 있지만 a detailed discussing이라고 하지 않으며, 동사 discuss의 주제도 about이 아니라 직접 목적어로 연결해야 합니다.
7. TOEIC 비즈니스 표현으로 확장
- We discussed the delivery schedule.
우리는 배송 일정을 논의했습니다. - I need to discuss this issue with the manager.
이 문제를 관리자와 논의해야 합니다. - They had a long discussion about costs.
그들은 비용에 관해 긴 논의를 했습니다.
8. 꼭 피해야 할 과도한 암기 공식
discuss how to reduce costs, discuss whether the plan is feasible처럼 의문사절·whether절도 목적어가 될 수 있습니다. 즉 목적어가 반드시 짧은 명사 하나일 필요는 없습니다.
discuss 뒤에 짧은 명사구가 없다고 해서 오답은 아닙니다. how to reduce costs와 whether the plan is feasible 전체가 각각 discuss의 목적어이며, 두 구조 앞에도 about을 넣지 않습니다.
Discuss와 talk about을 섞지 않는 방법
We discussed the proposal.와
We talked about the proposal.은 의미가 비슷하지만
문형이 다릅니다. 첫 문장의 discuss 안에는 이미 ‘~에 대해’라는 의미가 포함되어 있습니다.
사람을 표시할 때는 discuss the proposal with the client처럼
주제는 직접 목적어로 두고 상대방 앞에 with를 사용합니다.
discuss with the client about the proposal처럼 구조를 섞지 않는 것이 좋습니다.
명사 discussion은 다릅니다.
a discussion about/on the proposal처럼 주제를 전치사로 연결할 수 있습니다.
TOEIC에서는 품사 문제와 전치사 문제를 동시에 묻기 좋은 지점입니다.
9. 어휘·문형 문제에서 적용하는 순서
will, need to, should 뒤라면 discuss 같은 동사원형이 필요한지 먼저 봅니다. 주제는 discuss 뒤에 바로 두고, 상대방은 with로 연결합니다. about이 보인다면 동사 discuss인지 명사 discussion인지 반드시 다시 확인하세요.
실전 메모: discuss와 discussion을 같은 규칙으로 묶지 않기
동사 discuss는 주제를 직접 목적어로 받기 때문에 discuss the issue가 기본입니다. 하지만 명사 discussion은 a discussion about the issue처럼 전치사와 결합할 수 있습니다. 또한 상대방을 넣을 때는 discuss the issue with the manager처럼 주제와 사람의 자리를 나누어야 합니다. 결국 ‘about을 쓰지 않는다’가 아니라 ‘동사 discuss와 주제 사이에는 about을 넣지 않는다’가 정확한 규칙입니다. 이 구분이 품사 문제와 전치사 문제를 동시에 해결해 줍니다.
10. 최종 3초 컷 정리
discuss the issue = O
discuss about the issue = X(표준 영어)
discussion about the issue = O