determine

가장 먼저 알아둘 determine 뜻을 정리하면, 타동사로 ‘결정하다’, ‘밝히다’, ‘알아내다’입니다. 특히 보고서·계약서·연구 결과에서 기준이나 조사 자료를 바탕으로 결론을 내릴 때 자주 쓰입니다.

determine을 읽을 때 확인할 것

determine은 어떤 문서와 상황에서 ‘밝히다’, ‘결정하다’로 쓰이고, decide와는 어떻게 다를까요?

세 가지 뜻을 문서 언어로 구분하기

의미 품사 핵심 문형·결합 대표 문맥 짧은 예문
결정하다 타동사 determine + 결과·자격·조건 계약 조건, 심사 기준 The policy determines eligibility.
밝히다 타동사 determine the cause/facts 조사 보고서, 사고 분석 The audit determined the cause.
알아내다 타동사 determine whether/what/how 연구 결과, 적합성 검사 We must determine whether it is safe.

determine 뒤에는 단순히 선택한 물건보다 cause, extent, eligibility, value, outcome처럼 조사하거나 기준을 적용해야 하는 대상이 자연스럽게 옵니다. 또한 determine whether + 주어 + 동사는 ‘~인지 알아내다·판단하다’라는 전문 문서형 표현입니다.

조사에서 최종 보고서까지, determine이 등장하는 지점

determine은 개인의 즉흥적인 선택보다 업무 절차의 중간과 결론 단계에서 두드러집니다. 다음 흐름을 보면 ‘밝히다’와 ‘결정하다’가 어떻게 연결되는지 알 수 있습니다.

  1. 1단계: 기준과 계약 조건을 확인합니다
    먼저 계약서·정책 문서가 지급액, 자격 또는 책임 범위를 결정합니다.
    The contract determines how additional costs will be allocated.
    대표 문서·표현: contract terms, determine eligibility, determine payment
  2. 2단계: 자료와 증거를 수집합니다
    감사팀이나 연구진이 영수증, 설문 결과, 실험 데이터 등을 검토합니다. 이 단계에서는 아직 결론을 선택하는 것이 아니라 결론의 근거를 확보합니다.
    The team collected additional data to determine the extent of the damage.
    대표 문서·표현: audit records, research data, determine the extent
  3. 3단계: 원인이나 사실을 밝힙니다
    확보한 증거를 분석하여 원인, 사실 여부 또는 적합성을 알아냅니다.
    Investigators determined that a software error caused the delay.
    대표 문서·표현: investigation report, determine the cause, determine whether
  4. 4단계: 공식 결론과 후속 조치를 확정합니다
    조사 결과나 규정이 환불, 보상, 승인 여부를 결정합니다.
    The inspection results will determine whether the supplier receives final approval.
    대표 문서·표현: final report, approval decision, determine the outcome
문서에서 읽는 핵심

An investigation determined the cause에서는 ‘원인을 밝혀냈다’이고, The results will determine the payment에서는 ‘결과가 지급액을 결정한다’입니다. 목적어가 규명 대상인지 확정될 결과인지 확인하면 뜻이 선명해집니다.

decide보다 더 공식적이고 근거 중심인 이유

단어 초점 자연스러운 상황 대조 예문
determine 근거·기준을 적용해 결론을 냄 조사, 연구, 계약, 공식 심사 The test will determine whether the device is safe.
decide 사람이 선택하거나 행동 방침을 정함 일상적 선택, 계획, 의사 결정 We decided to replace the device.
identify 대상이나 문제를 찾아 특정함 결함 위치, 담당자, 위험 요소 파악 The engineer identified the damaged part.
establish 사실을 확실하게 입증·확립함 책임 관계, 사실 입증, 원칙 수립 The records established that the payment was late.

바꿔 쓰면 어색해지는 사례

  • We decided the cause of the equipment failure.
    원인을 선택했다는 인상을 줄 수 있습니다. 조사로 원인을 밝혔다는 뜻이면 determined the cause가 자연스럽습니다.
  • I determined to take the bus today.
    문법적으로 가능한 매우 격식적인 용법이지만, 오늘의 교통수단 같은 단순한 선택에는 I decided to take the bus가 훨씬 자연스럽습니다.
  • The inspection identified whether the building was safe.
    identify는 보통 대상을 특정할 때 씁니다. 안전 여부를 판단했다면 determined whether the building was safe가 적절합니다.
틀리기 쉬운 포인트: 모든 ‘결정하다’를 determine으로 쓰지 않는다

determine은 논리적 근거, 조사 결과, 규정 또는 공식 기준에 따라 결론을 내릴 때 주로 씁니다. 메뉴·교통수단·휴가 계획처럼 사람이 단순히 하나를 선택하는 상황에서는 decide가 더 자연스럽습니다.

자연스러움 비교: She decided to order pasta. ✓ / She determined to order pasta. △ 지나치게 격식적

cause부터 eligibility까지: 문서에 바로 쓰는 결합

  • determine the cause — 원인을 밝히다
    The investigation determined the cause of the production delay.
    조사 결과 보고서에서 사고·고장·지연의 원인을 규명할 때 씁니다.
  • determine whether — ~인지 알아내다·판단하다
    The review will determine whether the applicant meets all requirements.
    심사, 검사, 승인 여부를 표현하는 핵심 문형입니다.
  • determine the extent of — ~의 정도·범위를 파악하다
    Engineers are working to determine the extent of the damage.
    피해나 문제의 규모가 아직 확정되지 않았을 때 자연스럽습니다.
  • determine eligibility — 자격 여부를 결정하다
    Income records are used to determine eligibility for the program.
    지원 프로그램, 보험, 환급 및 채용 심사 문맥에 어울립니다.
  • determine the value — 가치를 산정하다
    An independent expert will determine the value of the property.
    감정 평가처럼 전문 기준에 따라 금액을 산정할 때 씁니다.
  • determine the outcome — 결과를 좌우하다·결정하다
    Customer feedback may determine the outcome of the product review.
    이때 주어는 사람뿐 아니라 자료, 조건, 요인도 될 수 있습니다.
  • be determined by — ~에 의해 결정되다
    The final payment will be determined by the inspection results.
    무엇이 결정의 기준인지 강조하는 보고서·계약서형 수동태입니다.
직역 조합 주의

determine a choice를 ‘선택을 결정하다’라는 뜻으로 기계적으로 만들면 어색합니다. 선택 행위에는 make a choice 또는 decide를 쓰고, 기준에 따라 결과를 확정할 때 determine the result/outcome을 씁니다.

Part 5·6·7에서 정답을 가르는 단서

Part 5

1. The audit team examined all receipts to ______ whether improper payments had been made.

  1. determination
  2. determines
  3. determine
  4. determined
정답과 해설 보기

정답: (C) determine

근거: 목적을 나타내는 to 뒤에는 동사원형이 필요합니다. 또한 영수증을 조사하여 부당 지급이 있었는지 ‘밝히다’라는 문맥이므로 determine whether가 정확합니다.

오답 회피 포인트: (A)는 명사, (B)는 3인칭 단수형, (D)는 과거형·과거분사형이므로 to 뒤에 올 수 없습니다.

Part 6: 연구 결과 요약

Research Summary

A six-week trial showed that the new packaging reduced product damage by 18 percent. However, additional interviews with delivery personnel are needed to ______ the exact cause of the remaining damage. A final report will be issued next month.

  1. arrange
  2. conceal
  3. determine
  4. deliver
정답과 해설 보기

정답: (C) determine

근거: 추가 인터뷰의 목적은 남아 있는 손상의 정확한 원인을 ‘밝히는 것’입니다. determine the exact cause가 연구·조사 결과 문서에 자연스러운 결합입니다.

오답 회피 포인트: arrange는 준비·배열하다, conceal은 숨기다, deliver는 배달·전달하다라는 뜻으로 the exact cause와 맞지 않습니다.

Part 7: 계약서 발췌

Section 8: Equipment Inspection

Before final payment is issued, an independent inspector will examine the installed equipment and determine whether it meets the specifications listed in Appendix B. The inspector’s written assessment will also determine the amount of any reimbursement owed to the purchaser.

3. According to Section 8, what will the inspector’s assessment do?

  1. Extend the equipment warranty
  2. Set the amount of any reimbursement
  3. Revise the specifications in Appendix B
  4. Authorize the purchaser to install new equipment
정답과 해설 보기

정답: (B) Set the amount of any reimbursement

근거: 계약서는 검사관의 서면 평가가 환급액을 determine한다고 명시합니다. 여기서 determine은 공식 기준에 따라 금액을 ‘결정하다’라는 뜻입니다.

오답 회피 포인트: 보증 연장, 규격 수정, 새 장비 설치 승인은 본문에 언급되지 않았습니다. determine whether는 적합성 판단, determine the amount는 금액 확정을 뜻합니다.

사전 확인과 함께 공부할 단어

Cambridge Dictionary에서 발음과 추가 예문 확인
determine 사전 페이지

함께 공부할 단어

decideresolveascertain