chance

가장 먼저 알아둘 chance 뜻을 정리하면, 명사로 ‘기회’, ‘가능성’, ‘우연’을 나타냅니다. 한국어로는 모두 익숙한 뜻이지만, 영어에서는 opportunity·possibility와 구분해야 문맥에 맞게 쓸 수 있습니다.

실전에서 chance를 판단하는 포인트

chance와 opportunity, possibility는 어떤 상황에서 다르게 써야 할까요? 핵심은 ‘활용할 수 있는 기회’, ‘일어날 가능성’, ‘계획하지 않은 우연’을 구별하는 것입니다.

세 가지 뜻을 문형으로 구별하기

의미 품사 핵심 문형·결합 대표 문맥 짧은 예문
기회 명사 a chance to do
give someone a chance		 말하거나 시도할 기회 I had a chance to speak with the manager.
가능성 명사 a chance of + 명사/동명사
a chance that + 절		 성공 확률, 발생 가능성 There is a good chance of rain.
우연 명사 by chance
a chance meeting		 계획하지 않은 만남·발견 We met by chance at the airport.

chance, opportunity, possibility의 선택 기준

chance는 일상적인 ‘기회’와 확률적인 ‘가능성’을 모두 표현할 수 있습니다. 반면 opportunity는 활용 가치가 있는 긍정적인 기회에, possibility는 어떤 일이 일어날 수 있는지를 중립적·분석적으로 검토할 때 잘 어울립니다.

단어 초점 어울리는 상황 대표 예문
chance 시도할 기회 또는 결과가 생길 확률 일상 대화, 즉석 제안, 성공 가능성 Do I have a chance to revise the report?
opportunity 성장·발전·이익으로 이어질 수 있는 좋은 기회 채용, 교육, 승진, 공식 이메일 This position offers an excellent opportunity for career growth.
possibility 어떤 일이 발생하거나 사실일 수 있음 대안 검토, 위험 분석, 공식적인 논의 We discussed the possibility of delaying the launch.

바꿔 쓰면 의미가 달라지는 사례

  • There is a chance that the shipment will be delayed.
    배송 지연의 실제 발생 가능성을 일상적으로 말합니다.
  • We should consider the possibility of a shipment delay.
    배송 지연을 하나의 위험 요인이나 검토 대상으로 다룹니다.
  • The internship is a great opportunity to gain experience.
    인턴십의 긍정적 가치가 중요하므로 opportunity가 자연스럽습니다. a great chance도 가능하지만 더 회화적이고 ‘한번 해 볼 수 있음’에 가깝습니다.

우연이라는 뜻에서는 두 비교 단어로 교체할 수 없습니다. I found the document by chance는 “문서를 우연히 발견했다”라는 뜻이며, by opportunity나 by possibility로 바꿀 수 없습니다.

틀리기 쉬운 포인트: 모든 ‘기회’를 chance로 쓰지 않기

공식적이고 긍정적인 발전 기회를 강조할 때는 opportunity가 더 자연스럽습니다.

△ Our company provides employees with chances for professional development.

○ Our company provides employees with opportunities for professional development.

반대로 “회의 전에 질문할 시간이 있었나요?”처럼 일상적인 한 번의 기회를 묻는다면 Did you have a chance to ask a question?이 자연스럽습니다.

업무 대화에서 뜻이 갈리는 세 장면

장면 1: 보고서를 확인할 시간이 있었는지 묻기

A: Did you have a chance to review the sales report?

B: Yes, I looked at it this morning.

여기서 have a chance to do는 “할 기회나 시간이 나다”라는 회화 표현입니다. TOEIC Part 2와 Part 3에서 업무 완료 여부를 간접적으로 확인할 때 자주 쓰이는 형태입니다.

장면 2: 일정 변경 가능성을 검토하기

A: Is there any chance that the client will change the meeting date?

B: It’s possible, but nothing has been confirmed.

Is there any chance that …?은 실제로 그 일이 일어날 가망이 있는지 묻습니다. 변경안을 공식적으로 논의한다면 We are considering the possibility of changing the date처럼 possibility를 쓰는 편이 적절합니다.

장면 3: 이메일에서 우연한 발견을 알리기

Subject: Updated Vendor List

I found the attached vendor list by chance while organizing the shared folder. It may be useful for next month’s purchasing review.

by chance는 계획하거나 의도하지 않았음을 나타냅니다. 이 문장의 chance를 단순히 ‘기회’로 번역하면 내용이 완전히 달라지므로 “우연히”라고 해석해야 합니다.

가능성의 높이와 말하는 태도 조절하기

chance 자체가 항상 높거나 낮은 확률을 뜻하는 것은 아닙니다. 앞에 붙는 표현으로 가능성의 정도를 조절하며, 분석적인 문맥에서는 possibility나 likelihood를 선택할 수 있습니다.

  1. 매우 낮음 — little chance / almost no chance

    There is little chance that the order will arrive today.

    오늘 주문품이 도착할 가능성이 낮다는 부정적 판단입니다.

  2. 열려 있음 — a possibility / some chance

    There is some chance that we may need additional staff.

    가능성을 배제하지 않지만 확신도 하지 않습니다. 인력 증원을 검토 대상으로 제시할 때는 There is a possibility that we may need additional staff가 더 분석적입니다.

  3. 상당히 높음 — a good chance

    There is a good chance that the proposal will be approved.

    승인될 것으로 꽤 기대하지만 확정된 것은 아닙니다.

  4. 높은 확신 — a strong likelihood / very likely

    There is a strong likelihood that demand will increase next quarter.

    자료나 분석에 근거한 높은 가능성을 공식적으로 표현합니다. 회화에서는 There’s a very good chance that demand will increase라고 할 수 있습니다.

한 줄 선택 공식

실제로 해 볼 수 있습니까? → chance / 가치 있는 공식적 기회입니까? → opportunity / 발생 여부를 검토합니까? → possibility / 계획하지 않은 일입니까? → by chance

TOEIC 실전: 대화와 이메일에서 판단하기

Part 2

Did you get a chance to call the supplier?

(A) Yes, I spoke with Ms. Ortiz.

(B) The supplies are in the cabinet.

(C) It costs twenty dollars.

정답과 해설 보기

정답: (A)

근거: get a chance to call은 “전화할 기회나 시간이 나다”라는 뜻입니다. (A)는 실제로 통화했다고 답하므로 질문에 직접 대응합니다.

오답 회피 포인트: (B)는 supplier와 비슷하게 들리는 supplies를 이용한 소리 함정이며, (C)는 가격 정보라서 관련이 없습니다.

Part 3

Man: Is there any chance we can move tomorrow’s presentation to Friday?

Woman: I’m afraid not. The regional director is leaving Thursday evening.

Man: Then I’ll finish the slides before noon tomorrow.

What does the man ask about?

(A) Changing a presentation date

(B) Inviting a regional director

(C) Ordering presentation equipment

(D) Reviewing sales figures

정답과 해설 보기

정답: (A)

근거: Is there any chance we can move …?은 일정 변경이 가능한지 조심스럽게 묻는 표현입니다.

오답 회피 포인트: 지역 책임자는 날짜를 바꿀 수 없는 이유로 언급되었을 뿐, 초대 대상이 아닙니다.

Part 5

The training program gives new employees a chance _____ experienced technicians.

(A) observe

(B) observed

(C) to observe

(D) observation

정답과 해설 보기

정답: (C) to observe

근거: ‘무엇을 할 기회’는 a chance to + 동사원형으로 표현합니다.

오답 회피 포인트: 빈칸 앞에 완전한 명사구 a chance가 있으므로 동사원형이나 명사를 바로 붙이지 않습니다. 공식적인 교육 혜택을 강조한다면 문맥상 an opportunity to observe도 자연스럽습니다.

Part 7

To: Project Team

From: Mina Park

Subject: Client Feedback

Thank you for attending yesterday’s product demonstration. If you did not have a chance to speak with the client afterward, please review the attached feedback form. There is a good chance that the client will request several design changes before approving the final version.

What is indicated about the client?

(A) The client missed the demonstration.

(B) The client has already approved the design.

(C) The client will probably request changes.

(D) The client completed the feedback form late.

정답과 해설 보기

정답: (C)

근거: There is a good chance that …은 어떤 일이 일어날 가능성이 상당히 높다는 뜻입니다.

오답 회피 포인트: 첫 번째 chance는 팀원이 고객과 말할 ‘기회’를 뜻하고, 두 번째는 변경 요청이 생길 ‘가능성’을 뜻합니다. 같은 이메일 안에서도 의미가 달라질 수 있습니다.

사전 확인과 함께 공부할 단어

Cambridge Dictionary에서 chance 확인하기

발음과 추가 예문은 아래 사전 페이지에서 확인할 수 있습니다.

Cambridge Dictionary

함께 공부할 단어

opportunitypossibilityprobability