provide
가장 먼저 알아둘 provide 뜻을 정리하면, 필요한 서비스·정보·자원 등을 ‘제공하다, 공급하다’입니다. TOEIC에서는 무엇을 누구에게 주는지에 따라 provide A with B, provide B for A, provide for A를 구별하는 것이 중요합니다.
provide는 어떤 전치사와 결합해야 자연스러울까요? 특히 provide A with B와 provide for A를 어떻게 구별해야 할까요?
provide의 기본 쓰임부터 확인하기
| 의미 | 품사 | 핵심 결합 | 대표 문맥 | 짧은 예문 |
|---|---|---|---|---|
| 제공하다 | 타동사 | provide A with B provide B for A |
서비스·정보 제공 | We provide free support. |
| 공급하다 | 타동사 | provide A with B | 장비·물자·자원 공급 | The units provide power. |
누구와 무엇을 먼저 쓰느냐가 전치사를 결정합니다
provide는 ‘사람·대상’을 먼저 쓰는지, ‘제공물’을 먼저 쓰는지에 따라 뒤의 전치사가 달라집니다. 한국어 어순만 따라 쓰지 말고 두 요소의 위치를 확인해야 합니다.
| 문형 | 구조의 의미 | 예문 |
|---|---|---|
| provide A with B | A에게 B를 제공하다 | The hotel provides guests with free Wi-Fi. |
| provide B for A | A를 위해 B를 마련하다 | The hotel provides free Wi-Fi for guests. |
| provide B | B를 제공하다 | The email provides detailed instructions. |
| provide for A | A에게 필요한 것을 대다·A를 부양하다 | The assistance fund provides for employees during emergencies. |
맞는 문장과 틀린 문장 비교
- 맞음: The company provided its staff with new laptops.
- 틀림: The company provided its staff for new laptops.
- 맞음: The company provided new laptops for its staff.
첫 문장은 직원(A) + with + 노트북(B)이고, 세 번째 문장은 노트북(B) + for + 직원(A)입니다. 같은 상황을 말하지만 목적어의 순서가 바뀌면서 전치사도 달라집니다.
빈칸 앞에 사람이나 수혜자가 있으면 with가 필요한 구조인지 먼저 확인하세요. 수동태에서도 Employees will be provided with safety equipment처럼 with가 유지됩니다.
provide 뒤에서 자주 만드는 세 가지 오류
provide A with B와 provide B for A를 섞지 마세요. 또한 provide for A는 제공물을 직접 쓰지 않고 A에게 필요한 것을 대거나 A를 부양한다는 의미로 쓰입니다.
오류 1: 사람 뒤에 for 쓰기
잘못: The service provides customers for real-time updates.
수정: The service provides customers with real-time updates.
이유: customers가 제공받는 대상이고 real-time updates가 제공물이므로 provide A with B 구조가 필요합니다.
오류 2: 제공물과 수혜자의 순서를 혼합하기
잘못: The organizer provided transportation with the speakers.
수정: The organizer provided transportation for the speakers.
이유: transportation이 제공물이고 the speakers가 혜택을 받는 대상입니다. 제공물이 먼저 나오면 이 문맥에서는 provide B for A가 자연스럽습니다.
오류 3: provide for 뒤에 제공물을 한 번 더 붙이기
잘못: The fund provides for employees with emergency expenses.
수정 1: The fund provides employees with emergency assistance.
수정 2: The fund provides for employees during emergencies.
이유: 구체적인 제공물을 말하려면 employees with emergency assistance처럼 씁니다. provide for employees는 직원들에게 필요한 비용이나 지원을 대준다는 뜻으로, 제공물을 별도 목적어로 요구하지 않습니다.
참고: provide information to customers처럼 provide B to A도 실제 영어에서 사용됩니다. 다만 TOEIC 빈칸 문제에서는 제시된 어순이 A with B인지 B for A인지 먼저 판단해야 오답을 피할 수 있습니다.
전치사 선택을 바로 점검해 보기
1. The training department will provide new employees (with / for) an orientation guide.
2. 같은 의미가 되도록 가장 자연스러운 문장을 고르세요.
The hotel provides its guests with airport transportation.
- The hotel provides its guests for airport transportation.
- The hotel provides airport transportation for its guests.
- The hotel provides for airport transportation with its guests.
3. 빈칸에 가장 적절한 전치사를 고르세요.
The company established a temporary fund to provide _____ workers during the plant closure.
- with
- for
- at
- by
Part 2·3·5·6에서 만나는 provide
Part 2 응답 고르기
What information does the welcome packet provide?
- Directions to the office and contact numbers.
- At the reception desk.
- Yes, everyone was welcomed.
Part 3 짧은 대화
Woman: Have you tried the hotel’s new reservation system?
Man: Yes. It provides front-desk staff with updated guest requests every ten minutes.
Woman: That should help us prepare rooms more efficiently.
Question: What does the system provide the staff with?
- Room keys
- Updated guest requests
- Training schedules
- Transportation information
Part 5 문장 완성
All conference participants will be provided _____ a printed copy of the schedule.
- with
- for
- from
- during
Part 6 이메일 문맥
To: All Employees
Subject: Temporary Assistance Fund
Dear Employees,
We have created a temporary assistance fund for staff members affected by extended medical leave. The fund is designed to provide _____ employees while they are unable to work. Application instructions are attached to this email.
Human Resources Department
- with
- for
- over
- through
사전 확인
provide 사전 페이지 보기