upgrade

문맥 판단에 필요한 upgrade 뜻을 정리해 보면, 사물·서비스를 더 나은 상태로 ‘업그레이드하다’라는 동사 의미와, 시스템·시설 등의 ‘개선·향상’을 뜻하는 명사 의미입니다. 익숙한 단어지만 무엇을 개선하는지에 따라 결합 방식이 달라집니다.

upgrade의 핵심 학습 포인트

upgrade는 어떤 대상과 함께 쓰일 때 가장 자연스러울까? 핵심은 software, system, equipment, facilities, service, plan처럼 기능·품질·등급을 높일 수 있는 대상과 연결하는 것입니다.

동사와 명사, 문장 속 자리는 어떻게 다를까요?

의미 품사 핵심 결합 대표 문맥 짧은 예문
업그레이드하다 타동사 upgrade + 대상 소프트웨어·장비 We upgraded the software.
개선 명사 an upgrade to + 대상 시스템·시설 개선 The system needs an upgrade.
등급 상향·업그레이드 명사 service/room upgrade 서비스·객실 등급 상향 Guests received a room upgrade.

software부터 service까지: 자연스러운 결합 8가지

upgrade + 목적어는 기존 대상의 성능이나 품질을 높일 때 쓰고, upgrade to + 상위 버전·등급은 무엇으로 바꾸는지를 말할 때 씁니다. 명사일 때는 an upgrade to the system처럼 개선 대상 앞에 to가 자주 붙습니다.

핵심 연어 쓰임 자연스러운 예문
upgrade software 소프트웨어를 상위 버전으로 개선하다 Please upgrade the software before Friday.
upgrade a system 업무·예약 시스템을 개선하다 The hotel upgraded its reservation system.
upgrade equipment 기존 장비를 더 좋은 것으로 바꾸다 We plan to upgrade the office equipment.
upgrade facilities 시설의 품질·기능을 높입니다 The fitness center is upgrading its facilities.
upgrade a service 서비스 수준이나 기능을 향상하다 The provider recently upgraded its delivery service.
upgrade to a premium plan 상위 요금제로 변경하다 Customers can upgrade to a premium plan online.
a system upgrade 시스템 개선·업데이트 A system upgrade is scheduled for Sunday.
a complimentary room upgrade 무료 객실 등급 향상 Members may receive a complimentary room upgrade.
틀리기 쉬운 포인트: 일반적인 승진 표현은 promote입니다

The company upgraded Ms. Lee to manager.

The company promoted Ms. Lee to manager.가 자연스럽습니다. 일반적인 승진에는 promote를 널리 쓰지만, upgrade도 직무 등급·지위를 높인다는 인사 용법이 있습니다. 직원이 사용하는 장비를 개선한다면 upgrade the employees’ equipment라고 합니다.

다만 여행 문맥의 upgrade a passenger to business class는 가능합니다. 이는 사람 자체를 개선한다는 뜻이 아니라 그 사람이 받는 좌석·서비스 등급을 높인다는 뜻입니다.

직역하면 어색한 조합: 회의를 더 좋게 만든다는 뜻으로 upgrade the meeting이라고 하기보다는 improve the meeting format 또는 개선 대상을 구체화한 upgrade the meeting-room equipment가 자연스럽습니다.

실제 업무에서는 무엇을 upgrade할까?

상황 1: 사내 소프트웨어 교체 안내

IT Manager: We need to upgrade the accounting software before the next billing cycle.
Employee: Will the upgrade affect our saved files?

첫 문장의 upgrade는 목적어를 받는 동사이고, 둘째 문장의 the upgrade는 ‘그 개선 작업’을 가리키는 명사입니다. 같은 이메일이나 대화 안에서 두 품사가 함께 나올 수 있습니다.

상황 2: 고객의 요금제 변경

Customer: Can I upgrade to the Business plan without changing my account?
Representative: Yes. The plan upgrade will take effect immediately.

upgrade to the Business plan은 현재 요금제에서 상위 요금제로 이동한다는 뜻입니다. 반면 the plan upgrade는 요금제 향상 또는 변경 자체를 가리킵니다.

상황 3: 호텔 시설 개선 공지

Notice: We are upgrading our guest-room facilities to provide a more comfortable stay. Renovation work will continue through May.

호텔이 사람을 upgrade하는 것이 아니라 guest-room facilities를 개선하는 상황입니다. 시설 보수, 객실 안내, 서비스 변경과 관련된 공지문에서 자연스럽게 쓰입니다.

TOEIC에서는 명사와 동사를 이렇게 구분합니다

Part 3: 대화의 제안 파악

Woman: The design program has been running very slowly this week.
Man: We should upgrade it before the new project begins.
Woman: I’ll ask the IT department whether they can do that tomorrow.

What does the man suggest?

  1. Starting the project early
  2. Replacing the IT department
  3. Upgrading a computer program
  4. Canceling a design order
정답과 해설 보기
정답: C
근거: 남자는 “We should upgrade it”이라고 말했습니다. 대명사 it은 앞 문장의 the design program을 가리킵니다.

오답 회피: IT department는 업그레이드 대상이 아니라 작업 가능 여부를 문의할 부서입니다.

Part 5: 목적어를 받는 동사 선택

Customers may ______ their current service plan through the company’s website.

  1. upgrade
  2. promotion
  3. improved
  4. advanced
정답과 해설 보기
정답: A

조동사 may 뒤에는 동사원형이 필요하고, upgrade a service plan은 자연스러운 결합입니다. promotion은 명사이고, 나머지 선택지는 이 자리에서 필요한 동사원형이 아닙니다.

Part 6: 이메일 속 명사 용법

Subject: Scheduled System Maintenance

Dear Employees,

Our online ordering platform will be unavailable from 10:00 P.M. Saturday to 2:00 A.M. Sunday. During this period, the technical team will complete an ______ to the payment system. Please save all transaction records before leaving the office.

  1. upgraded
  2. upgrade
  3. upgrading
  4. upgrades
정답과 해설 보기
정답: B

관사 an 뒤에는 단수 명사가 필요합니다. an upgrade to the payment system은 ‘결제 시스템 개선’을 뜻합니다.

오답 회피: upgraded는 과거형·과거분사이고, upgrading은 이 문장에서 관사와 자연스럽게 연결되지 않습니다.

Part 7: 제품 안내문의 혜택 확인

Introducing TaskFlow Pro

Upgrade to TaskFlow Pro by September 30 and receive three months of cloud storage at no additional charge. The Pro version also includes advanced reporting tools and priority customer support. Existing account information will transfer automatically.

What is offered to customers who upgrade by September 30?

  1. A new account number
  2. Free cloud storage for three months
  3. A refund on reporting tools
  4. In-person technical training
정답과 해설 보기
정답: B
근거: 안내문에 “receive three months of cloud storage at no additional charge”라고 되어 있습니다. at no additional charge는 추가 비용 없이 제공된다는 뜻입니다.

오답 회피: 계정 정보는 자동 이전되지만 새 계정 번호를 준다는 내용은 없습니다.

upgrade의 진짜 약점 확인하기

1. 가장 자연스러운 목적어 고르기

The company plans to upgrade ______ to reduce production delays.

  1. its factory equipment
  2. its employees to better workers
  3. the meeting to more useful
  4. the manager’s promotion
정답과 해설 보기
정답: A
factory equipment는 기능과 성능을 개선할 수 있는 구체적인 대상이므로 자연스럽습니다. 나머지 보기는 문장 구조 또는 생산 지연을 줄인다는 목적에 맞지 않습니다. 다만 upgrade에 직무 등급·지위를 높인다는 인사 용법도 있으므로 사람 목적어를 무조건 배제하지 않습니다.

2. 빈칸에 알맞은 전치사 고르기

Members can upgrade ______ the premium service package at any time.

  1. at
  2. for
  3. to
  4. with
정답과 해설 보기
정답: C

현재 등급에서 상위 상품이나 버전으로 변경할 때는 upgrade to + 상위 등급을 씁니다. 따라서 upgrade to the premium service package가 맞습니다.

3. 승진 문장을 promote로 바꾸기

다음 문장의 뜻을 유지하면서 upgraded를 promote의 알맞은 형태로 바꾸세요.

After reviewing her performance, the director upgraded Ms. Park to team leader.

정답과 해설 보기
정답: upgraded → promoted

수정 문장: After reviewing her performance, the director promoted Ms. Park to team leader.

직원의 직급을 올리는 의미를 일반적으로 표현하는 promote를 과거형 promoted로 바꿉니다. 원문의 upgrade도 직무 등급이나 지위를 높인다는 인사 용법으로 가능하므로, 원문을 문법 오류로 보지 않습니다. upgrade는 주로 소프트웨어, 장비, 시설, 서비스, 요금제처럼 품질·기능·등급을 높일 수 있는 대상과 결합합니다.

사전 확인과 함께 볼 단어

Cambridge Dictionary에서 upgrade 확인하기

동사와 명사의 실제 발음 및 추가 예문을 확인할 수 있습니다.

Cambridge Dictionary 열기

함께 공부할 단어

improveenhanceadvance