wage
기본적인 wage 뜻부터 살펴보면, 명사로는 근로의 대가인 ‘임금·급여’, 동사로는 전쟁이나 조직적인 운동을 ‘벌이다’입니다. 같은 철자라도 품사와 뒤에 오는 말에 따라 전혀 다른 장면을 가리킵니다.
wage는 명사와 동사로 각각 어떤 의미와 상황에서 쓰일까요?
| 의미 | 품사 | 핵심 결합 | 대표 문맥 | 짧은 예문 |
|---|---|---|---|---|
| 임금, 급여 | 명사 | hourly wage, minimum wage, earn wages | 채용 공고, 노동 계약서, 급여 협상 | The starting wage is $18 an hour. |
| 전쟁·운동을 벌입니다 | 타동사 | wage war, wage a campaign | 전쟁, 사회 운동, 조직적 캠페인 | They waged a campaign against fraud. |
돈을 받는 wage, 행동을 벌이는 wage
-
명사: 일한 대가로 받는 임금
wage가 금액, 시급, 근로자, 지급 조건과 함께 나오면 ‘임금·급여’입니다. 특히 시간이나 일 단위로 계산되는 보수를 말할 때 자주 사용합니다.
The company offers competitive wages to skilled technicians.
그 회사는 숙련 기술자들에게 경쟁력 있는 임금을 제공합니다. -
wages: 여러 차례 지급되거나 전체 임금을 나타내는 복수형
pay wages, earn wages처럼 실제로 지급하거나 버는 돈을 통틀어 말할 때 복수형이 흔합니다. 반면 an hourly wage는 한 가지 임금률을 가리키므로 단수형입니다.
Employees receive their wages every Friday.
직원들은 매주 금요일에 임금을 받습니다. -
동사: 전쟁이나 조직적인 운동을 벌입니다
동사 wage 뒤에는 보통 war, campaign, battle처럼 지속적이고 조직적인 행동이 목적어로 옵니다. 단순히 행사를 열거나 일을 시작한다는 뜻으로 넓게 쓰지는 않습니다.
The organization is waging a campaign to reduce food waste.
그 단체는 음식물 쓰레기를 줄이기 위한 캠페인을 벌이고 있습니다.
동사 wage는 주로 전쟁이나 캠페인 같은 조직적 행동을 ‘벌이다’라는 뜻입니다. 직원에게 임금을 준다는 의미로 사용할 수 없습니다.
The company wages its employees every week.
The company pays its employees every week.
The company pays wages every week.
함께 묶어 기억할 형태
- wages: 근로자가 받는 임금 전체를 나타낼 때 흔한 복수형
- wage earner: 임금을 받아 생활하는 사람, 임금 근로자
- minimum wage: 법으로 정한 최저 임금
- wage increase: 임금 인상
채용 공고에서 캠페인 현장까지
상황 1: 채용 공고의 시급 확인
A: What is the starting wage for this position?
B: It is $20 per hour, with a review after three months.
지원자가 ‘이 직무의 초봉 또는 시작 시급’을 묻는 상황입니다. 금액과 per hour가 이어지므로 wage는 명사 ‘임금’입니다.
상황 2: 노동 계약서의 지급 조건
All wages will be paid by direct deposit on the final business day of each month.
“모든 임금은 매월 마지막 영업일에 계좌 이체로 지급된다”는 계약 조항입니다. 여러 근로자에게 지급되는 보수 전체를 가리켜 복수형 wages가 쓰였습니다.
상황 3: 기업의 사기 방지 운동
A: Why did the company create a special task force?
B: To wage a campaign against online payment fraud.
특별팀이 온라인 결제 사기에 맞서 조직적이고 지속적인 캠페인을 벌이는 장면입니다. 이때 wage는 타동사이며 a campaign을 목적어로 취합니다.
선택 기준: 뒤에 금액·시급·지급일이 보이면 명사일 가능성이 높고, 뒤에 war나 campaign이 바로 이어지면 동사일 가능성이 높습니다.
‘보증과 대가’에서 두 갈래로 뻗은 의미
wage의 역사적 뿌리는 라틴어 vadium ‘보증금·담보’에서 프랑스어 gage ‘보증·보상’으로 이어지는 흐름과 연결됩니다. 무엇인가를 약속하며 내놓는 가치나 대가라는 개념이 ‘일의 대가로 받는 돈’으로 발전해 오늘날의 명사 wage, 즉 ‘임금’이 되었습니다.
다른 한편으로는 어떤 일을 책임지고 착수하거나 실행에 옮긴다는 방향으로 의미가 확장되어, 동사 wage가 전쟁이나 캠페인을 ‘벌이다’라는 뜻을 갖게 되었습니다. 따라서 두 뜻은 겉으로 멀어 보여도 ‘무언가를 걸고 실행하거나 그 대가를 주고받는다’는 역사적 배경에서 연결해 기억할 수 있습니다.
보증·보상 → 노동의 대가인 wage / 일을 맡아 실행함 → 전쟁·운동을 wage
관련어: 프랑스어 계열의 gage와 영어 wager도 보증하거나 무엇인가를 건다는 역사적 개념과 관련됩니다. 다만 현재 영어에서 이 단어들의 뜻과 용법은 서로 다르므로 현대 문장에서는 별개의 단어로 구분해야 합니다.
TOEIC에서 wage를 만나는 세 장면
Part 2: 질문에 알맞은 응답
When will the new wage rates take effect?
- At the beginning of next month.
- Yes, the position is vacant.
- At the payroll office.
Part 5: 문장 완성
The factory has agreed to raise the hourly ——- for newly hired technicians.
- wage
- wager
- waging
- waged
Part 7: 채용 공고 읽기
Marston Supply is seeking a warehouse assistant for its evening shift. The starting wage is $19 per hour. Employees who complete the three-month training program will receive a wage increase. Applications must be submitted by June 14.
What will qualified employees receive after completing the training program?
품사와 문맥을 가르는 최종 점검
1. 다음 빈칸에 알맞은 형태를 고르세요.
The nonprofit group plans to ______ a nationwide campaign against workplace discrimination.
- wage
- wages
- wage earner
- waged
2. 밑줄 친 wage의 뜻을 고르세요.
Applicants should note that the wage listed in the advertisement does not include overtime pay.
- 전쟁을 벌입니다
- 광고를 내다
- 임금
- 초과 근무를 하다
3. 다음 문장의 오류를 고쳐 쓰세요.
The employer wages all temporary workers every Friday.
사전 확인과 함께 공부할 단어
wage 사전 페이지 보기