announce

실전에서 필요한 announce 뜻을 풀어보면, ‘발표하다, 알리다, 공표하다’이며, 여러 사람이 알아야 하는 내용을 공식적으로 공개할 때 쓰는 타동사입니다. 특히 announce a decision, announce the results, announce that…처럼 목적어와 문형을 함께 익혀야 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

announce를 익힐 때 먼저 볼 것

announce는 어떤 목적어·문형과 자주 결합하며, 공식 발표에서 어떻게 쓰일까요?

announce의 기본 쓰임 한눈에 보기

의미 품사 핵심 결합 대표 문맥 짧은 예문
발표하다 타동사 announce the results 결과 발표 They announced the results.
알리다 타동사 announce that + 절 일정·변경 안내 We announced that the office would close early.
공표하다 타동사 announce a decision 공식 결정 공개 The board announced its decision.

무엇을 announce하는가: 핵심 결합 8가지

announce 뒤에는 보통 이미 결정되었거나 공개할 준비가 된 정보가 옵니다. 한국어 뜻만 외우기보다 다음 목적어를 묶음으로 기억하는 편이 효과적입니다.

  1. announce a decision — 결정을 공표하다

    The committee will announce its final decision on Monday.
    위원회는 월요일에 최종 결정을 발표할 것입니다.

  2. announce the results — 결과를 발표하다

    The contest results will be announced this afternoon.
    대회 결과는 오늘 오후 발표될 예정입니다.

  3. announce plans to do something — 어떤 일을 할 계획이라고 발표하다

    The company announced plans to open two additional stores.
    회사는 매장 두 곳을 추가로 열 계획이라고 발표했다.

  4. announce the launch of — 출시를 발표하다

    Meriton Electronics announced the launch of its new tablet.
    메리턴 전자는 새 태블릿 출시를 발표했다.

  5. announce the appointment of — 임명을 공식 발표하다

    The board announced the appointment of Ms. Chen as chief financial officer.
    이사회는 Chen 씨의 최고재무책임자 임명을 공표했다.

  6. announce the winner — 우승자·당선자를 발표하다

    The host will announce the winner after the final presentation.
    진행자는 마지막 발표 후 우승자를 발표할 것입니다.

  7. announce that + 주어 + 동사 — …라고 발표하다

    Management announced that the building would reopen on June 3.
    경영진은 건물이 6월 3일에 다시 문을 연다고 발표했다.

  8. announce something to an audience — 청중·대상에게 내용을 발표하다

    The policy change was announced to all employees by email.
    정책 변경은 이메일로 모든 직원에게 공지되었다.

직역하면 어색한 조합

announce about the schedule

announce the schedule 또는 make an announcement about the schedule

announce는 타동사이므로 발표할 내용을 바로 목적어로 받습니다. ‘일정에 대해 발표하다’를 그대로 옮겨 about을 붙이지 않도록 주의하세요.

공식 발표가 필요한 세 가지 순간

1. 회사 이메일: 새 서비스 출시

Subject: New Delivery Service

We are pleased to announce the launch of our same-day delivery service beginning next month.

회사 전체나 고객에게 새 서비스를 공식적으로 공개하는 이메일이므로 announce the launch of가 자연스럽습니다. We are pleased to announce…는 긍정적인 소식을 전하는 공지문·이메일의 대표적인 도입 표현입니다.

2. 회의: 인사 결정 공개

Director: I’d like to announce that Ms. Patel has been promoted to regional manager.

Employee: When will she begin her new role?

개인적인 대화가 아니라 회의 참석자 전체에게 확정된 인사 소식을 공개하는 장면입니다. 발표할 내용이 완전한 문장이므로 announce that + 절을 사용했습니다.

3. 공공 안내 방송: 탑승구 변경

We regret to announce that Flight 824 will now depart from Gate 16.

많은 승객에게 동시에 전달되는 공식 안내입니다. 좋지 않거나 불편한 소식 앞에서는 We regret to announce that…을 사용해 정중한 태도를 나타낼 수 있습니다.

목적어와 that절이 정답을 가르는 문형

문형 1: announce + 명사

맞음: The manager announced the revised schedule.

틀림: The manager announced about the revised schedule.

발표하는 정보가 명사라면 전치사 없이 바로 목적어로 연결합니다.

문형 2: announce + that절

맞음: The airline announced that the flight had been canceled.

틀림: The airline announced about that the flight had been canceled.

that 뒤에는 주어와 동사를 갖춘 완전한 절이 옵니다. 문맥상 분명하면 that이 생략되기도 하지만, 구조를 익힐 때는 함께 기억하는 것이 좋습니다.

문형 3: announce something to someone

맞음: The change was announced to employees yesterday.

맞음: The director announced to employees that the branch would close.

틀림: The director announced employees the change.

tell처럼 사람을 바로 간접목적어로 두지 않습니다. 전달 대상을 밝힐 때는 to + 사람을 사용합니다.

문형 4: be announced

The winning proposal will be announced at the ceremony.

발표 주체보다 결과·일정·선정자가 중요한 공지문에서는 수동태가 자주 쓰입니다. 미래 발표는 will be announced, 이미 발표된 사실은 was announced로 표현합니다.

TOEIC식 함정 포인트

  • will 뒤에는 동사원형 announce가 옵니다.
  • an official 뒤에는 명사 announcement가 필요합니다.
  • 발표 대상이 주어가 되면 be announced 형태가 필요합니다.
  • announce 뒤에는 명사 목적어나 that절이 올 수 있습니다.
틀리기 쉬운 포인트: 모든 ‘알리다’가 announce는 아닙니다

announce는 회사의 결정, 행사 결과, 인사 이동, 운항 변경처럼 다수에게 공식적·공공적으로 공개하는 상황에 어울립니다.

친구 한 명에게 개인 일정을 알려 주는 상황이라면 I’ll let you know the time. 또는 I’ll tell you the time.이 더 자연스럽습니다. I’ll announce the time to you.는 특별한 공식 발표 상황이 아니라면 지나치게 격식적으로 들립니다.

TOEIC에서 announce를 확인하는 네 장면

Part 3 미니 대화

Man: Have the scholarship recipients been selected?

Woman: Yes, but their names won’t be announced until Friday’s staff meeting.

Man: I’ll wait before updating the company website, then.

Question: What will most likely happen on Friday?

  1. A website will be redesigned.
  2. The scholarship recipients will be revealed.
  3. Applications will be accepted.
  4. A meeting will be canceled.
정답과 해설 보기

정답: B

여성이 수혜자의 이름이 금요일 직원 회의까지는 발표되지 않을 것이라고 말했습니다. 따라서 금요일에는 장학금 수혜자가 공개될 가능성이 큽니다. be announced는 선택지의 be revealed로 바꾸어 표현되었습니다.

오답 회피: 웹사이트는 발표 후 업데이트될 대상일 뿐 재설계된다는 내용은 없습니다.

Part 5 문장 완성

The board of directors will ______ the appointment of a new operations manager tomorrow.

  1. announce
  2. announcement
  3. announced
  4. announcing
정답과 해설 보기

정답: A

조동사 will 뒤에는 동사원형이 필요하므로 announce가 정답입니다. announce the appointment of + 사람은 인사 임명을 공식 발표할 때 쓰는 자연스러운 결합입니다.

오답 회피: announcement는 명사, announced는 과거형·과거분사, announcing은 현재분사·동명사입니다.

Part 6 이메일 빈칸

To: All Employees
Subject: Expanded Training Program

We are pleased to ______ that the company will offer additional software training beginning July 8. Registration instructions will be sent to all employees next week.

  1. announcement
  2. announced
  3. announce
  4. announces
정답과 해설 보기

정답: C

be pleased to + 동사원형 구조이므로 announce가 들어갑니다. 뒤에는 완전한 내용인 that the company will offer…가 이어져 announce that + 절 문형을 이룹니다.

오답 회피: 빈칸 앞의 to는 전치사가 아니라 부정사를 만드는 표지이므로 명사나 활용형을 고르지 않습니다.

Part 7 공지문 독해

NOTICE TO MUSEUM VISITORS

The Westbridge Museum will announce the winner of its annual photography competition at 2:00 P.M. on Saturday. The announcement will take place in the main exhibition hall. Visitors who plan to attend should arrive at least 15 minutes early because seating is limited.

Why are visitors advised to arrive early?

  1. To submit photographs
  2. To meet the competition judges
  3. To obtain a seat for the announcement
  4. To tour the exhibition hall
정답과 해설 보기

정답: C

공지문 마지막 문장에서 좌석이 제한되어 있으므로 최소 15분 일찍 도착하라고 안내합니다. 따라서 발표 행사에서 자리를 확보하기 위해서가 정답입니다.

표현 연결: 첫 문장의 동사 announce the winner는 다음 문장에서 명사형 the announcement로 이어집니다.

오답 회피: 사진 제출, 심사위원 만남, 전시장 관람은 일찍 와야 하는 이유로 제시되지 않았습니다.

사전 확인과 함께 공부할 단어

Cambridge Dictionary에서 announce 확인하기
Cambridge 사전 보기

함께 공부할 단어

declareproclaiminform