nominee

이 글에서 다루는 nominee 뜻을 간단히 잡으면, 상·직위·선거 등에서 공식적으로 선택되거나 지명된 ‘후보자, 지명된 사람’입니다. 단순히 가능성이 있는 사람보다, 정식 지명 절차를 이미 거쳤다는 점이 핵심입니다.

nominee 핵심 체크

nominee는 어떤 공식 문서와 상황에서 자주 쓰일까? 공식 발표문에서는 수상·선거 후보 명단을 밝힐 때, 인사 관련 이메일에서는 특정 직위에 정식 지명된 사람을 알릴 때 주로 쓰입니다.

nominee를 문서에서 알아보는 기본 틀

의미 품사 핵심 결합 대표 문맥 짧은 예문
후보자 가산명사
복수: nominees		 nominee for + 상·직위 시상식·선거 공식 발표 The nominees will be announced tomorrow.
지명된 사람 가산명사 one’s nominee for + 직위 인사 이메일·임명 절차 Ms. Lee is our nominee for the position.

지명부터 공식 발표까지: nominee가 등장하는 여러 단계

nominee는 상·직위·선거 등에 공식적으로 지명되거나 추천된 사람을 말합니다. 정식으로 nominate된 뒤에는 그 사람을 nominee라고 부를 수 있으며, 조직에 따라 이후 자격 검토, 후보 명단 정리, 통보·발표 같은 후속 절차가 이어질 수 있습니다. 최종 명단 발표가 끝나야만 nominee가 되는 것은 아닙니다.

  1. 공식 추천·지명
    직원, 심사위원 또는 조직이 사람을 상·직위 등에 정식으로 추천하거나 지명합니다. 공식적으로 nominate된 사람은 이 시점부터 nominee라고 부를 수 있습니다.
    대표 문서: nomination form, nomination request
    대표 표현: nominate Ms. Park for the award
  2. 후속 검토와 명단 정리
    조직에 따라 이미 지명된 nominees의 자격을 검토하거나 발표할 명단을 좁힐 수 있습니다. 이는 조직별 절차의 한 예이며, nominee라는 단어의 필수 정의 조건은 아닙니다.
    대표 문서: selection committee memo
    대표 표현: review the nominees
  3. 당사자 통보
    인사팀이나 운영 담당자가 지명된 사람에게 일정, 제출 서류, 이후 절차를 안내합니다.
    대표 문서: nominee notification email
    대표 표현: notify each nominee
  4. 공식 명단 발표
    회사 공지, 보도 자료, 행사 안내문에서 지명된 사람들의 이름을 공개합니다. TOEIC Part 6·7의 공식 발표문에서 특히 자연스러운 장면입니다.
    대표 문서: official announcement, press release
    대표 표현: announce the nominees for the annual awards
  5. 최종 선정·승인
    시상식에서는 수상자를 발표하고, 인사 절차에서는 이사회나 경영진이 임명을 승인합니다. nominee라고 해서 이미 수상하거나 임명된 것은 아닙니다.
    대표 문서: award results, board decision notice
    대표 표현: choose a winner from the nominees

세 장면으로 읽는 nominee의 실제 역할

장면 1: 시상식 공식 발표문

We are pleased to announce the nominees for this year’s Customer Service Award.

“올해의 고객 서비스상 후보자들을 발표하게 되어 기쁩니다.” 아직 수상자는 정해지지 않았지만, 공식 후보 명단에는 오른 상태입니다. 여러 명을 발표하므로 복수형 nominees가 쓰였습니다.

장면 2: 인사 관련 이메일

HR Manager: Who is the committee’s nominee for regional director?
Assistant: The committee has nominated Elena Ruiz.

위원회가 지역 책임자 직위에 누구를 정식으로 지명했는지 묻는 대화입니다. 첫 문장의 nominee는 사람, 두 번째 문장의 nominated는 지명 행위를 나타냅니다.

장면 3: 정당 또는 조직의 선거 발표

Mr. Allen was named the party’s nominee for mayor.

Allen 씨가 시장 선거에 나갈 정당의 공식 지명자로 선택되었다는 뜻입니다. 단순히 출마 가능성이 있는 사람이 아니라, 정당의 정식 선택을 받은 사람이라는 정보가 들어 있습니다.

공식 문서에서 바로 쓰는 nominee 결합

핵심 연어 쓰임 자연스러운 예문
award nominee 상 후보자 Each award nominee will receive two tickets.
nominee for an award 특정 상의 후보자 She is a nominee for the Innovation Award.
nominee for a position 특정 직위의 지명자 The nominee for vice president will meet the board.
the party’s nominee 정당의 공식 지명 후보 The party’s nominee gave a brief speech.
announce the nominees 후보 명단을 발표하다 The association announced the nominees online.
select a nominee 지명할 사람을 선정하다 The panel selected a nominee after two interviews.
notify each nominee 각 지명자에게 통보하다 HR will notify each nominee by Friday.

사람·행위·절차를 구분하는 파생어

nominate는 ‘지명하다’라는 행위, nomination은 ‘지명 또는 지명 절차’, nominee는 그 절차를 통해 지명된 사람입니다.

The committee nominated Mr. Han.
His nomination was announced on Monday.
He is now the official nominee.

직역하면 어색한 조합: 지명 행위를 말하면서 nominate a nominee라고 하면 ‘이미 지명된 사람을 지명하다’라는 중복 느낌이 납니다. 행위 단계에서는 nominate a person, 결과 발표 단계에서는 announce or name a nominee가 더 분명합니다.

틀리기 쉬운 포인트: nominee ≠ 모든 candidate

nominee는 이미 공식적으로 지명된 사람입니다. 반면 candidate는 지원자, 검토 대상자, 선거 출마자처럼 더 넓은 범위의 후보를 가리킬 수 있습니다. 따라서 여러 지원자를 검토 중인 초기 인사 문서라면 candidates가 자연스럽고, 위원회가 그중 한 명을 정식으로 지명한 뒤에는 nominee가 적절합니다. 또한 nominee는 최종 수상자나 임명 확정자를 뜻하지 않습니다.

Part 5·6·7에서 확인하는 공식 문서 용법

Part 5

The selection panel will contact each _____ after the official list has been approved.

  1. nominee
  2. nominate
  3. nomination
  4. nominated
정답과 해설 보기

정답: A

근거: 한정사 each 뒤에는 단수 가산명사가 필요하며, 연락을 받는 대상은 사람입니다.

해설: each nominee는 ‘각 지명자’라는 뜻입니다. 공식 명단이 승인된 뒤 대상자에게 연락하는 업무 흐름에도 맞습니다.

오답 회피 포인트: nominate는 동사, nomination은 지명 또는 지명 절차를 뜻하는 명사, nominated는 과거분사입니다.

Part 6: 공식 발표문

Annual Service Awards

We are pleased to announce the three (1) _____ for this year’s Excellence in Customer Care Award. Their names and professional achievements are available on the company website. The winner will be revealed at the awards ceremony on May 18.

(1)

  1. nominee
  2. nominees
  3. nomination
  4. nominate
정답과 해설 보기

정답: B

근거: 숫자 three 뒤에는 복수 가산명사가 와야 하며, 뒤 문장의 Their names도 여러 사람을 가리킵니다.

해설: 공식 발표문에서 announce the nominees는 정식 후보 명단을 발표한다는 뜻입니다. 수상자는 이후 시상식에서 별도로 공개됩니다.

오답 회피 포인트: A는 단수형이고, C는 지명 절차를 뜻하며, D는 동사이므로 문장 구조에 맞지 않습니다.

Part 7: 인사 관련 이메일

To: Senior Management Team
From: Mira Patel, Human Resources
Subject: Nominee for Operations Director

Following a review of the department’s leadership needs, the executive committee has named Daniel Cho as its nominee for operations director. Mr. Cho will meet with the board on Monday, and Human Resources will send a confirmation notice after the board’s vote.

What is indicated about Daniel Cho?

  1. He has already begun working as operations director.
  2. He has been formally put forward but still awaits a board decision.
  3. He was removed from consideration by the executive committee.
  4. He applied for the position without the committee’s knowledge.
정답과 해설 보기

정답: B

근거: 위원회가 그를 its nominee로 지명했지만, 이사회 투표 후에 확인 공지가 발송될 예정입니다.

해설: Daniel Cho는 정식 지명 절차를 통과한 사람이지만 최종 임명은 아직 확정되지 않았습니다. 이 문맥이 candidate보다 nominee를 선택하는 이유입니다.

오답 회피 포인트: nominee를 ‘이미 임명된 사람’으로 해석하면 A를 고르기 쉽습니다. 지명과 최종 승인을 구분해야 합니다.

사전 확인과 함께 공부할 단어

Cambridge Dictionary에서 nominee 확인하기
Cambridge Dictionary

함께 공부할 단어

candidateapplicantcontender