rely

실전에서 필요한 rely 뜻을 풀어보면, ‘의지하다, 신뢰하다’이며 자동사로 쓰입니다. 한국어와 달리 대상 앞에 전치사 on을 붙이는 것이 핵심입니다.

실전에서 rely를 판단하는 포인트

rely는 어떤 전치사와 결합해야 자연스럽고, 자주 틀리는 구조는 무엇일까요?

의미 품사 핵심 결합 대표 문맥 짧은 예문
의지하다 자동사 rely on 사람·시스템 We rely on this system.
신뢰하다 자동사 rely on 사람·정보 You can rely on her advice.

rely on 뒤에는 무엇이 올까?

rely는 목적어를 직접 받지 않습니다. 의존하거나 신뢰하는 대상을 말할 때는 다음과 같이 on 뒤에 사람, 사물, 시스템 또는 정보를 놓습니다.

  1. rely on + 명사·대명사
    We rely on accurate sales data.
    우리는 정확한 판매 데이터에 의존한다.
  2. rely on + 사람·시스템 + to부정사
    We rely on our technicians to inspect the equipment.
    우리는 기술자들이 장비를 점검할 것이라고 믿고 맡긴다.
  3. rely on A for B
    Customers rely on the website for delivery updates.
    고객들은 배송 현황을 확인하기 위해 웹사이트에 의존한다.
  4. rely on the fact that + 절
    We cannot rely on the fact that demand will remain stable.
    수요가 계속 안정적일 것이라는 점만 믿을 수는 없다.

맞는 구조와 틀린 구조 비교

  • ✓ We rely on the supplier for timely deliveries.
  • ✗ We rely the supplier for timely deliveries.
  • ✓ You can rely on Mia to handle the complaint.
  • ✗ You can rely Mia to handle the complaint.

TOEIC식 함정: 빈칸 앞에 rely, relies, relied, relying이 있고 뒤에 명사가 나오면, 그 사이에는 대개 on이 필요합니다. 반대로 조동사 can 뒤의 품사를 묻는 문제라면 reliable이나 reliance가 아니라 동사원형 rely를 골라야 합니다.

틀리기 쉬운 포인트

rely 뒤에는 대상을 바로 쓰지 말고 반드시 on을 붙이세요. 한국어의 ‘회사를 믿다’, ‘시스템에 의지하다’를 그대로 옮겨 rely the company, rely the system이라고 쓰면 어색합니다. 자연스러운 형태는 rely on the company, rely on the system입니다.

‘의지하다’를 그대로 옮기면 생기는 오류

오류 1: rely 뒤에 목적어 바로 쓰기

✗ Our department relies the IT team.
✓ Our department relies on the IT team.
이유: rely는 자동사이므로 the IT team을 직접 목적어로 받을 수 없습니다. 의존 대상을 연결하는 on이 필요합니다.

오류 2: 한국어의 ‘~에’를 보고 to 선택하기

✗ Employees rely to the manual for safety instructions.
✓ Employees rely on the manual for safety instructions.
이유: 한국어로는 ‘매뉴얼에 의지하다’이지만, 영어의 결합은 rely on으로 고정해서 익혀야 합니다.

오류 3: on 뒤에 that절을 바로 붙이기

✗ We cannot rely on that the figures are correct.
✓ We cannot rely on the fact that the figures are correct.
✓ We cannot rely on these figures being correct.
이유: 전치사 on 뒤에는 명사 성격의 표현이 와야 합니다. 완전한 that절을 쓰려면 the fact를 넣거나 문장을 다른 명사 구조로 바꾸는 편이 자연스럽습니다.

문맥에 따른 번역 기준

rely on은 대상이 믿을 만하다고 보는 문맥에서는 ‘신뢰하다’, 도움이나 기능이 꼭 필요한 문맥에서는 ‘의지하다’ 또는 ‘의존하다’로 옮기면 자연스럽습니다.

  • You can rely on his information. → 그의 정보를 신뢰해도 된다.
  • The office relies on cloud storage. → 그 사무실은 클라우드 저장 장치에 의존한다.

on을 빠뜨리지 않는지 확인해 보기

1. The event organizers rely _____ local volunteers for assistance.

  1. at
  2. on
  3. to
  4. with
정답과 해설 보기

정답: B

rely on A for B는 ‘B를 위해 A에 의존하다’라는 구조입니다. 이 문장에서는 행사 주최 측이 지원을 받기 위해 지역 자원봉사자들에게 의지한다는 뜻입니다.

2. 다음 중 자연스러운 문장을 고르세요.

  1. We rely the application to track inventory.
  2. We rely to the application for tracking inventory.
  3. We rely on the application to track inventory.
정답과 해설 보기

정답: C

the application은 의존 대상이므로 앞에 on이 필요합니다. 또한 rely on A to do는 ‘A가 어떤 일을 하도록 A에 의존하다’라는 자연스러운 문형입니다.

3. ‘고객들은 정확한 배송 정보를 얻기 위해 이 이메일에 의존합니다’에 가장 가까운 문장을 고르세요.

  1. Customers rely this email on accurate delivery information.
  2. Customers rely on this email for accurate delivery information.
  3. Customers are rely on this email to accurate delivery information.
정답과 해설 보기

정답: B

rely on A for B 구조가 정확합니다. A는 의존 대상인 this email, B는 그 대상으로부터 얻는 accurate delivery information입니다. rely는 일반적인 능동문에서 are rely처럼 쓰지 않습니다.

Part 2·5·6·7에서 만나는 rely

Part 2: 질문에 알맞은 응답

Who can we rely on to update the client list?

  1. Jina has handled it before.
  2. At the front desk.
  3. Yes, the list was printed.
정답과 해설 보기

정답: A

근거: Who는 맡길 수 있는 사람을 묻고 있으며, 이전에 그 일을 처리한 Jina를 제시한 응답이 알맞습니다.

오답 회피: B는 장소, C는 yes/no 응답이므로 사람을 묻는 질문과 맞지 않습니다. rely on 사람 to do 구조도 함께 확인하세요.

Part 5: 전치사 선택

The accounting team relies _____ automated software to process expense reports.

  1. on
  2. by
  3. from
  4. of
정답과 해설 보기

정답: A

근거: ‘자동화 소프트웨어가 비용 보고서를 처리하도록 그것에 의존한다’는 뜻으로, rely on A to do 구조입니다.

오답 회피: 한국어 조사만 보고 다른 전치사를 고르지 말고 rely on을 하나의 결합으로 기억해야 합니다.

Part 6: 고객 안내 이메일

To: Service Plan Members
Subject: Weekend Technical Support

Dear Members,

Our online support center will remain open throughout the holiday weekend. You can _____ on our support staff to respond to urgent requests within two hours.

Sincerely,
Customer Care Team

  1. reliance
  2. reliable
  3. rely
  4. reliably
정답과 해설 보기

정답: C

근거: 조동사 can 뒤에는 동사원형이 필요하며, 뒤의 on과 결합할 수 있는 형태는 rely입니다.

오답 회피: reliance는 명사, reliable은 형용사, reliably는 부사입니다. 의미뿐 아니라 can + 동사원형 구조를 먼저 확인해야 합니다.

Part 7: 사내 안내문

LOBBY DISPLAY MAINTENANCE

The lobby information display will be under maintenance from Tuesday through Thursday. During this period, employees should not rely solely on the display for meeting-room changes. Please check the daily email alert before directing visitors to a conference room.

— Facilities Department

What are employees advised to do?

  1. Move all meetings to the lobby.
  2. Check email alerts for room changes.
  3. Repair the information display.
  4. Cancel visits through Thursday.
정답과 해설 보기

정답: B

근거: 안내문은 로비 화면에만 의존하지 말고 방문객을 안내하기 전에 일일 이메일 알림을 확인하라고 말합니다.

해설: 여기서 rely solely on은 ‘오로지 ~에만 의존하다’라는 뜻입니다.

오답 회피: 화면 수리는 시설 부서의 업무이며, 회의나 방문을 취소하라는 내용은 없습니다.

사전 확인과 함께 공부할 단어

Cambridge Dictionary에서 rely 확인하기
Cambridge 사전 열기

함께 공부할 단어

dependcount ontrust